Asymmetrical Information

Okay, the archives are getting

Okay, the archives are getting ridiculous. Can someone tell me how to make each file go on one line? and while you're at it, how do I make my columns line up with my banner? I should probably note that I can't pay for this information with anything except my eternal gratitude, so unless it's an easy fix, don't stretch yourself.